导语：波尔多五大顶级庄之一的拉图堡庄主弗朗索瓦·皮诺已将目光投向了波尔多右岸，从Baronne Guichard家族集团手中收购了三座位于波美侯与圣埃米利永的酒庄。 

波尔多五大顶级庄之一的拉图堡庄主弗朗索瓦·皮诺已将目光投向了波尔多右岸，在波美侯与圣埃米利永产区收购三座酒庄。

据法国西南报报道，皮诺的Artemis集团已从Baronne Guichard家族集团收购了股份。这笔交易含Guichard集团旗下位于右岸的三座绝佳酒庄：拉朗德波美侯的西雅城堡（Chateau Siaurac）、波美侯的十字庄园（Vray Croix de Gay）以及圣埃米利永的巴希尔庄园（Chateau le Prieur），具体交易金额尚不清楚。

这三座产业共包含56公顷（138英亩）葡园，这也标志着皮诺首次进军波尔多右岸。

《福布斯》杂志估计，Artemis集团市值150亿美元，旗下酒庄包括拉图堡、北罗内的格里叶酒庄（Chateau Grillet）、勃艮第欧仁妮庄园(Domaine d"Eugénie)。去年又收购了纳帕谷名庄阿罗珠（Araujo Estate），同时还拥有奢侈品牌古驰（Guicci）与巴黎春天集团（PPR）。

（文章来源：winesearcher，原作者：rebecca gibb，链接：http://www.wine-searcher.com/m/2014/03/chateau-latour-owner-descends-on-bordeaux-s-right-bank）